【基本例文】
水がこぼれた(自動詞)
水をこぼした(他動詞)
*不注意(ふちゅうい)で発生(はっせい)した失敗(しっぱい)などは、自動詞・他動詞のどちらを使(つか)っても基本的(きほんてき)に同(おな)じ意味(いみ)を表します。他動詞を使用(しよう)しても「意識的(いしきてき)な行為(こうい)」にはなりません。
上(うえ)の基本例文(きほんれいぶん)は、どちらも「不注意だった」「しまった!」「ショック!」などの気持(きも)ちが入(はい)り、ほとんど同じ意味になります😀
【練習】
①買ったばかりの服にコーヒーを[こぼれて・こぼして]しまった
②買ったばかりの服にコーヒーが[こぼれて・こぼして]しまった
③ごはんを[こぼれ・こぼし]ちゃった…お母さんに怒られる
④ごはんが[こぼれ・こぼし]ちゃった…お母さんに怒られる
⑤お母さん、ジュースが[こぼれ・こぼし]ちゃった…ごめんなさい
⑥お母さん、ジュースを[こぼれ・こぼし]ちゃった…ごめんなさい
⑦パソコンの上に水が[こぼして・こぼれて]しまった
⑧パソコンの上に水を[こぼして・こぼれて]しまった
【答え】
①買ったばかりの服(ふく)にコーヒーをこぼしてしまった
②買ったばかりの服にコーヒーがこぼれてしまった
③ごはんをこぼしちゃった…お母さんに怒(おこ)られる
④ごはんがこぼれちゃった…お母さんに怒られる
⑤お母さん、ジュースがこぼれちゃった…ごめんなさい
⑥お母さん、ジュースをこぼしちゃった…ごめんなさい
⑦パソコンの上(うえ)に水がこぼれてしまった
⑧パソコンの上に水をこぼしてしまった
【関連記事】
【「絵でわかる自動詞・他動詞イラスト」リスト】
【日本語文法リスト】
語学(日本語)ランキング
立体不織布マスク パステルカラー マスク 韓国 くすみカラー 柳葉型 くちばし 【GW限定セール358円】【大人気商品 新色入荷】【在庫あり】マスク 立体マスク 20枚入 不織布マスク くすみカラー 在庫あり カラーフル パステルカラー 小さめ 3D 春夏 小顔 おしゃれ 使い捨て 韓国 柳葉型 口紅が付きにくい
にほんブログ村
【ソノタ】 アンティークジュエリー マイクロモザイク ネックレス ヴィンテージ 虫モチーフ 【中古】【鑑定済・正規品保証】133338
即納 キッズ・ベビーのベレー帽 冬の定番商品 【即納】 【送料無料】 ベレー帽 キッズ用 送料無料 即納 キッズ 帽子 ベレー 秋 冬 かわいい キッズフェルトベレー帽 チョボ無し 帽子 女の子 帽子 子供 ベレー帽 キッズ 子ども フェルト 帽子 秋冬 キッズ ベレー帽 おしゃれ 発表会 イベント コスプレ 防寒 プレゼント
「送料無料」asics アシックス pedala ペダラ レディース パンプス WP650R レディース パンプス 3E お仕事 オフィス 冠婚葬祭 asics アシックス pedala ペダラ レディース パンプス 3E WP650R LADIES FORMAL OFFICE